Aktualno

18.12.2020.
Posavska Hrvatska

Brođanka u Kataloniji

Hrvati su uzor Kataloncima

Aktualno : Hrvati su uzor Kataloncima

Nakon što je završila treću godinu studija engleskog i francuskog jezika na Filozofskom fakultetu u Zadru Brođanka Gabrijela Ravlić upisala je apsolventsku godinu i trenutno je na stručnoj praksi u Španjolskoj, točnije u Kataloniji.

- Preko programa Erasmus može se raditi stručna praksa ili studirati u inozemstvu, a kako se nastava zbog korone uglavnom odvija online, radije sam sada izabrala praksu. O Erasmusu sam razmišljala i tijekom studiranja, ali mnogim studentima se dogodilo da im se po povratku ne priznaju predmeti i izgube semestar. Nisam htjela riskirati, a izgubila bih u tom slučaju i državnu stipendiju i zato sam pričekala da upišem apsolventsku godinu. Sama sam tražila gdje ću raditi stručnu praksu, javljala se različitim agencijama i obično bude puno više izbora, a sada je korona i to poremetila. Htjela sam ići u Francusku ili Belgiju zbog francuskog jezika i dok sam istraživala opcije javili su mi se iz škole u Kataloniji iz grada Lleida, svidio mi se njihov pristup jer su mi u e-mailu sve detaljno objasnili, to mi je ulijevalo povjerenje - priča Gabrijela.

I nije pogriješila. Njeni domaćini su opravdali povjerenje, a čak ju je ravnatelj škole dočekao na aerodromu u Barceloni gdje je stigla 10. listopada. Organiziran joj je i smještaj: - Stan je u centru grada, to je veliki studentski stan, svatko imamo svoju sobu, zajednički veliki dnevni boravak i kuhinju. Na istom katu te zgrade je još jedan stan za studente tako da smo na cijelom katu samo mi studenti, što mi je idealno jer sam i htjela upoznati što više mladih ljudi. Najviše se družim s cimericama Anom iz Litve i Cécile iz Francuske, odnosno iz Reuniona, francuskog otoka u Indijskom oceanu, s kojima i radim u istoj školi.

Đake uči engleski i francuski, a ona naučila katalonski i španjolski

Gabrijela radi u osnovnoj školi kao jezični asistent za engleski i francuski jezik, djeca tamo u školu kreću s tri godine, a ona radi s djecom u dobi od 7 do 9 godina: - Ovdje se slabo koriste strani jezici, nisam uopće toga bila svjesna dok nisam došla i baš me iznenadilo. I to ne samo u Kataloniji, nego u cijeloj Španjolskoj rijetko tko govori engleski. Nešto malo koriste francuski, pogotovo ovdje u Kataloniji jer je katalonski jako sličan francuskom. U školi se uči katalonski, nešto i na španjolskom. Mislila sam kad dođem ovdje, svi će znati engleski i neće biti problema, ali apsolutno nitko ne priča engleski, u školi samo ravnatelj i koordinator. U početku se bilo teško sporazumijevati, ali nakon mjesec dana sam počela razumijevati katalonski, on ima dosta francuskih riječi. Jezični sam asistent na satu engleskog i francuskog, ali i na satu likovnog, glazbenog, prirode i društva, čak i tjelesnog i primijetila sam kad djeca trebaju napisati odgovor neki napišu na španjolskom, neki na katalonskom, ali na nastavi se priča katalonski. Moje cimerice sve pričaju engleski i na tom jeziku međusobno komuniciramo, sa Cecile nekad i na francuskom, sa susjedima pričamo na katalonskom, a kako su se sada kafići otvorili, pričamo i na španjolskom i katalonskom.

Lleida je grad veličine poput Splita, a po kulturnim sadržajima i kafićima, može se, kaže Gabrijela, usporediti sa Zagrebom. Ima jako puno imigranata zbog čega je grad multikulturalan, a to se odrazilo i na raznolikost u gastronomiji.

Nikuda bez maske, policijski sat

Kad je Gabrijela doputovala, sve je zbog korone bilo zatvoreno: - Prvu večer smo još uspjele izaći, a onda je sve bilo zatvoreno, radile su samo trgovine i u njih je mogao ući određeni broj kupaca, a maske na licu su obavezne cijelo vrijeme i na ulici. To me je baš iznenadilo kad sam došla jer zaista svi nose maske, nema ni rukovanja, nikakvih kontakata što je za Španjolce i Katalonce jako neobično jer su oni izuzetno temperamentni, topli, srdačni. Unazad dva tjedna sve je opet otvoreno, na terasama kafića stolovi su razmaknuti, a unutra smije biti samo 30 posto popunjeno. Svuda je gužva i sada se vraćaju stare brojke zaraženih, pa se priča da će opet zatvoriti kafiće. No, i sada svi rade samo do 21.30 sati jer je u 22 sata policijski sat i sve do 6 ujutro i tako cijelo vrijeme. Po noći nema nikoga na ulicama. I u školi djeca cijelo vrijeme nose maske, čak i na tjelesnom, samo ih skinu kad piju vodu. Djeca se uopće ne žale, čim im maska padne s nosa odmah ju podižu.

(Više u tiskanom izdanju Posavske Hrvatske)

Posavska Hrvatska : Za šivaćom "mašinom" 43 godine
Za šivaćom "mašinom" 43 godine

Ivan Ofenbeher iz Sikirevaca krojač je po struci, a ovim se poslom bavi i u mirovini.- Zanat sam učio u Školi učenika u privredi u Županji. Nije mi baš želja bila da budem krojač, ali takvo je vrijeme ...

Posavska Hrvatska : U voćnjacima štete, ratari imaju sreće, za sada
U voćnjacima štete, ratari imaju sreće, za sada

O mrazu i niskim temperaturama krajem ožujka i početkom travnja pisali smo i prošle godine, tako da ovakvo (ne)vrijeme ipak nije neuobičajeno za ovo doba godine. Snijeg je 2020. godine pao 26. ožujka, ...

Posavska Hrvatska : Na županijskim natjecanjima preko 600 učenika
Na županijskim natjecanjima preko 600 učenika

Pod pokroviteljstvom Brodsko-posavske županije - Upravnog odjela za obrazovanje, šport i kulturu održano je osamnaest natjecanja u osamnaest osnovnih i srednjih škola, u što je uključeno gotovo 200 organizatora, a više od 600 natjecatelja pripremalo je oko 300 mentora

Posavska Hrvatska : Obnovljena i dvorana i sustav grijanja
Obnovljena i dvorana i sustav grijanja

Energetskom obnovom vrijednom gotovo osam milijuna kuna postižu se velike uštede, a učenici i nastavnici dobili su primjerenije uvjete za rad u površinom najvećoj novogradiškoj školi

Posavska Hrvatska : Energetski učinkovitija stoljetna ljepotica
Energetski učinkovitija stoljetna ljepotica

Skoro šest milijuna kuna Brodsko-posavska županija uložila je u novogradišku gimnaziju u sklopu projekta energetske obnove i postigla 53 pošto uštede u potrošnji energenata

Posavska Hrvatska : Usvojene sve točke dnevnog reda
Usvojene sve točke dnevnog reda

Tijekom aktualnog sata sedam vijećnika postavilo je 17 Trideset i prvoj sjednici Županijske skupštine Brodsko-posavske županije, održanoj u utorak u Dvorani Kristal, nazočilo je 37 od 42 vijećnik ...

Posavska Hrvatska : Vrijeme je da svoje iskustvo prenesem mlađim generacijama
Vrijeme je da svoje iskustvo prenesem mlađim generacijama

Slavonskobrodska obrtnica Natalija Olujević, vlasnica kozmetičkog salona Anastasia postala je 8. ožujka licencirani edukator Kallos lash akademije, jedan od 28 edukatora te akademije u devet zemalja u ...

Posavska Hrvatska : Kunići su prigodan poklon, ali i dugoročna obveza
Kunići su prigodan poklon, ali i dugoročna obveza

Među uskrsnim poklonima za djecu nerijetko se nađe i zeko, ali ne čokoladni već živi. Mnogi će reći da kunići nisu igračke i to mišljenje svakako drži vodu, no vjerujemo da je većini roditelja koji sv ...

Posavska Hrvatska : Suradnja gospodarstva i obrazovanja
Suradnja gospodarstva i obrazovanja

Brodsko-posavska županija i HGK Županijska komora Slavonski Brod čvršće uvezuju gospodarstvo i obrazovanje

Posavska Hrvatska :  Psi bez 'papira' skuplji od onih s rodovnikom
Psi bez 'papira' skuplji od onih s rodovnikom

Kupnja psa posebna je vrsta investicije; četveronožni član obitelji ljubav i brigu svojih vlasnika uzvraća bezuvjetnom privrženošću i odanošću. Upravo je zato prije nabave kućnog ljubimca potrebno rij ...

Posavska Hrvatska : Porast premija 30 posto
Porast premija 30 posto

Nakon potresa u Zagrebu povećala se svijest o potrebi osiguranja imovine

Posavska Hrvatska : Ruše igralište, grade parkiralište?!
Ruše igralište, grade parkiralište?!

Čija je ideja o parkiralištu i igralištu "na katu", da se djecu šalje u "kavez" na tri metra visine, gdje bi se trebali loptati?!

Posavska Hrvatska : Inspirativna suradnja Istranke i Brođanke
Inspirativna suradnja Istranke i Brođanke

Kreativnost ne poznaje granice, a to dokazuje suradnja 25-godišnje Melisse Rabar iz Gologorice u Istri i 26-godišnje Brođanke Tene Zovak. Kreativni dvojac stvara majice s duhovitim i inspirativnim nat ...

Posavska Hrvatska :  Svaka je kriza za nekoga prilika
Svaka je kriza za nekoga prilika

Skromno, u skladu s epidemiološkim mjerama, u utorak su u prostorima Županijske komore Slavonski Brod, Hrvatske gospodarske komore, dodijeljene Zlatne kune, plakete za najuspješnije male srednje i vel ...

Posavska Hrvatska : Osvanuo vitez Relja i Zmaj Ognjeni
Osvanuo vitez Relja i Zmaj Ognjeni

Bez najave i pompe pored Kazališno-koncertne dvorane" 5. prosinca 2020. osvanula je skulptura "Vitez Relja ubija zmaja", treća od osam planiranih u projekt "Brod grad iz bajke". Na ovo se čekalo gotovo desetljeće i pol, pa je pitanje zašto se sve dogodilo gotovo u tajnosti

Posavska Hrvatska :  Za svako zanimanje kompletna zaštita
Za svako zanimanje kompletna zaštita

Obrt "Raumberger" postoji tridesetak godina, no zapravo je naslijeđe obiteljskoga posla koji traje preko šezdeset godina

Hoće li načelnici ostati bez zamjenika

U raspravi je novi zakon o lokalnoj samoupravi, većina će načelnika ostati bez zamjenika, a broj zamjenika smanjuje se i u gradovima i županijama

Posavska Hrvatska : Društvene igre - druženje uz smijeh i učenje
Društvene igre - druženje uz smijeh i učenje

Kad ste zadnji put odigrali partiju neke društvene igre sa svojom obitelji? (Za prijatelje ne pitamo zbog epidemioloških mjera.) U kojoj god igri bacali kockicu/pogađali pojam/gradili strategiju važno ...

Posavska Hrvatska : Vrijedna donacija
Vrijedna donacija

Predstavnici Lige protiv raka Brodsko-posavske županije u četvrtak su Općoj bolnici Dr. Josip Benčević donirali dodatnu opremu za kolonoskop i respirator. Tajnica Lige Jelena Demetrović istaknula je k ...