Aktualno

18.12.2020.
Posavska Hrvatska

Brođanka u Kataloniji

Hrvati su uzor Kataloncima

Aktualno : Hrvati su uzor Kataloncima

Nakon što je završila treću godinu studija engleskog i francuskog jezika na Filozofskom fakultetu u Zadru Brođanka Gabrijela Ravlić upisala je apsolventsku godinu i trenutno je na stručnoj praksi u Španjolskoj, točnije u Kataloniji.

- Preko programa Erasmus može se raditi stručna praksa ili studirati u inozemstvu, a kako se nastava zbog korone uglavnom odvija online, radije sam sada izabrala praksu. O Erasmusu sam razmišljala i tijekom studiranja, ali mnogim studentima se dogodilo da im se po povratku ne priznaju predmeti i izgube semestar. Nisam htjela riskirati, a izgubila bih u tom slučaju i državnu stipendiju i zato sam pričekala da upišem apsolventsku godinu. Sama sam tražila gdje ću raditi stručnu praksu, javljala se različitim agencijama i obično bude puno više izbora, a sada je korona i to poremetila. Htjela sam ići u Francusku ili Belgiju zbog francuskog jezika i dok sam istraživala opcije javili su mi se iz škole u Kataloniji iz grada Lleida, svidio mi se njihov pristup jer su mi u e-mailu sve detaljno objasnili, to mi je ulijevalo povjerenje - priča Gabrijela.

I nije pogriješila. Njeni domaćini su opravdali povjerenje, a čak ju je ravnatelj škole dočekao na aerodromu u Barceloni gdje je stigla 10. listopada. Organiziran joj je i smještaj: - Stan je u centru grada, to je veliki studentski stan, svatko imamo svoju sobu, zajednički veliki dnevni boravak i kuhinju. Na istom katu te zgrade je još jedan stan za studente tako da smo na cijelom katu samo mi studenti, što mi je idealno jer sam i htjela upoznati što više mladih ljudi. Najviše se družim s cimericama Anom iz Litve i Cécile iz Francuske, odnosno iz Reuniona, francuskog otoka u Indijskom oceanu, s kojima i radim u istoj školi.

Đake uči engleski i francuski, a ona naučila katalonski i španjolski

Gabrijela radi u osnovnoj školi kao jezični asistent za engleski i francuski jezik, djeca tamo u školu kreću s tri godine, a ona radi s djecom u dobi od 7 do 9 godina: - Ovdje se slabo koriste strani jezici, nisam uopće toga bila svjesna dok nisam došla i baš me iznenadilo. I to ne samo u Kataloniji, nego u cijeloj Španjolskoj rijetko tko govori engleski. Nešto malo koriste francuski, pogotovo ovdje u Kataloniji jer je katalonski jako sličan francuskom. U školi se uči katalonski, nešto i na španjolskom. Mislila sam kad dođem ovdje, svi će znati engleski i neće biti problema, ali apsolutno nitko ne priča engleski, u školi samo ravnatelj i koordinator. U početku se bilo teško sporazumijevati, ali nakon mjesec dana sam počela razumijevati katalonski, on ima dosta francuskih riječi. Jezični sam asistent na satu engleskog i francuskog, ali i na satu likovnog, glazbenog, prirode i društva, čak i tjelesnog i primijetila sam kad djeca trebaju napisati odgovor neki napišu na španjolskom, neki na katalonskom, ali na nastavi se priča katalonski. Moje cimerice sve pričaju engleski i na tom jeziku međusobno komuniciramo, sa Cecile nekad i na francuskom, sa susjedima pričamo na katalonskom, a kako su se sada kafići otvorili, pričamo i na španjolskom i katalonskom.

Lleida je grad veličine poput Splita, a po kulturnim sadržajima i kafićima, može se, kaže Gabrijela, usporediti sa Zagrebom. Ima jako puno imigranata zbog čega je grad multikulturalan, a to se odrazilo i na raznolikost u gastronomiji.

Nikuda bez maske, policijski sat

Kad je Gabrijela doputovala, sve je zbog korone bilo zatvoreno: - Prvu večer smo još uspjele izaći, a onda je sve bilo zatvoreno, radile su samo trgovine i u njih je mogao ući određeni broj kupaca, a maske na licu su obavezne cijelo vrijeme i na ulici. To me je baš iznenadilo kad sam došla jer zaista svi nose maske, nema ni rukovanja, nikakvih kontakata što je za Španjolce i Katalonce jako neobično jer su oni izuzetno temperamentni, topli, srdačni. Unazad dva tjedna sve je opet otvoreno, na terasama kafića stolovi su razmaknuti, a unutra smije biti samo 30 posto popunjeno. Svuda je gužva i sada se vraćaju stare brojke zaraženih, pa se priča da će opet zatvoriti kafiće. No, i sada svi rade samo do 21.30 sati jer je u 22 sata policijski sat i sve do 6 ujutro i tako cijelo vrijeme. Po noći nema nikoga na ulicama. I u školi djeca cijelo vrijeme nose maske, čak i na tjelesnom, samo ih skinu kad piju vodu. Djeca se uopće ne žale, čim im maska padne s nosa odmah ju podižu.

(Više u tiskanom izdanju Posavske Hrvatske)

Posavska Hrvatska : Dvadeset osam godina krvopokrivačke struke
Dvadeset osam godina krvopokrivačke struke

Dobar majstor i veliki humanitarac

Posavska Hrvatska : Porast premija 30 posto
Porast premija 30 posto

Nakon potresa u Zagrebu povećala se svijest o potrebi osiguranja imovine

Posavska Hrvatska : U županiji cijepljene 2.133 osobe
U županiji cijepljene 2.133 osobe

Od početka epidemije do 21. siječnja 2021. na području županije potvrđeno je 7695 slučajeva zaraze koronavirusom, od toga 675 od 1. do 21. siječnja, dok je od početka godine do 21. siječnja preminulo 25 osoba zaraženih koronom.

Posavska Hrvatska : Prošle godine rođeno tridesetero djece više nego 2019.
Prošle godine rođeno tridesetero djece više nego 2019.

U matične knjige 2020. na području Brodsko-posavske županije upisano je 1940 rođenih, 2374 umrlih i 833 vjenčanih

Posavska Hrvatska : Ruše igralište, grade parkiralište?!
Ruše igralište, grade parkiralište?!

Čija je ideja o parkiralištu i igralištu "na katu", da se djecu šalje u "kavez" na tri metra visine, gdje bi se trebali loptati?!

Posavska Hrvatska : Inspirativna suradnja Istranke i Brođanke
Inspirativna suradnja Istranke i Brođanke

Kreativnost ne poznaje granice, a to dokazuje suradnja 25-godišnje Melisse Rabar iz Gologorice u Istri i 26-godišnje Brođanke Tene Zovak. Kreativni dvojac stvara majice s duhovitim i inspirativnim nat ...

Posavska Hrvatska :  Svaka je kriza za nekoga prilika
Svaka je kriza za nekoga prilika

Skromno, u skladu s epidemiološkim mjerama, u utorak su u prostorima Županijske komore Slavonski Brod, Hrvatske gospodarske komore, dodijeljene Zlatne kune, plakete za najuspješnije male srednje i vel ...

Posavska Hrvatska : Osvanuo vitez Relja i Zmaj Ognjeni
Osvanuo vitez Relja i Zmaj Ognjeni

Bez najave i pompe pored Kazališno-koncertne dvorane" 5. prosinca 2020. osvanula je skulptura "Vitez Relja ubija zmaja", treća od osam planiranih u projekt "Brod grad iz bajke". Na ovo se čekalo gotovo desetljeće i pol, pa je pitanje zašto se sve dogodilo gotovo u tajnosti

Posavska Hrvatska :  Za svako zanimanje kompletna zaštita
Za svako zanimanje kompletna zaštita

Obrt "Raumberger" postoji tridesetak godina, no zapravo je naslijeđe obiteljskoga posla koji traje preko šezdeset godina

Hoće li načelnici ostati bez zamjenika

U raspravi je novi zakon o lokalnoj samoupravi, većina će načelnika ostati bez zamjenika, a broj zamjenika smanjuje se i u gradovima i županijama

Posavska Hrvatska : Društvene igre - druženje uz smijeh i učenje
Društvene igre - druženje uz smijeh i učenje

Kad ste zadnji put odigrali partiju neke društvene igre sa svojom obitelji? (Za prijatelje ne pitamo zbog epidemioloških mjera.) U kojoj god igri bacali kockicu/pogađali pojam/gradili strategiju važno ...

Posavska Hrvatska : Vrijedna donacija
Vrijedna donacija

Predstavnici Lige protiv raka Brodsko-posavske županije u četvrtak su Općoj bolnici Dr. Josip Benčević donirali dodatnu opremu za kolonoskop i respirator. Tajnica Lige Jelena Demetrović istaknula je k ...

Posavska Hrvatska :  Vukovarsko svjetlo ugasilo mrak korone
Vukovarsko svjetlo ugasilo mrak korone

Paljenjem lampiona, polaganjem cvijeća i molitvom odana počast poginulima

Posavska Hrvatska : Najzastupljenija vrsta povrća
Najzastupljenija vrsta povrća

- Hrvatska ove godine ima stabilnu proizvodnju kupusa kojom će se osigurati domaća samodostatnost i generalno se može zaključiti da se, kada je riječ o proizvodnji ovog povrća, radi o dobroj godini. T ...

Posavska Hrvatska : Izložba uz 29. obljetnicu Vukovara i Škabrnje
Izložba uz 29. obljetnicu Vukovara i Škabrnje

Integriranim tjednom učenici OŠ Vladimir Nazor obilježili obljetnicu tragedije Vukovara

Posavska Hrvatska : Ulaže se 62,3 milijuna kuna
Ulaže se 62,3 milijuna kuna

U krugu nekoliko stotina metara udaljenosti u Slavonskom Brodu jedno je od najvećih gradilišta energetske obnove u Hrvatskoj

Posavska Hrvatska : Prava nakon 25 godina
Prava nakon 25 godina

Zakon o civilnim stradalnicima iz Domovinskog rata konačno je napisan, a nacrt prijedloga je na javnoj raspravi do sutra, 14. studenoga i prema odgovoru kojega smo dobili iz Ministarstva hrvatskih bra ...

Posavska Hrvatska :  Od projektila austrougarske vojske do bombe u dnevnom boravku
Od projektila austrougarske vojske do bombe u dnevnom boravku

U dnevnim izvještajima Policijske uprave brodsko-posavske nerijetko se nađu informacije o savjesnim građanima koji policijskim službenicima za protueksplozijsku zaštitu predaju oružje, streljivo i min ...

Posavska Hrvatska : Građani disciplinirani, vozači ležerni
Građani disciplinirani, vozači ležerni

Čuvanje vlastitog zdravlja i prevencija zaraze koronavirusom podrazumijevaju izbjegavanje dugotrajnog kontakta s (ne)poznatima u zatvorenom prostoru. Prilikom putovanja u javnom ili komercijalnom prij ...